Add generated schema types to release artifacts

Currently there is only an action that tests whether the types can be properly generated from the schema (only pydantic types at the moment).
To enable better support for users looking to use these generated types we should add them  as artifacts whenever we release a new version.