diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ab5a702..608fdcb 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -461,9 +461,9 @@ checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.3"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "84b26c544d002229e640969970a2e74021aadf6e2f96372b9c58eff97de08eb3"
+checksum = "5971ac85611da7067dbfcabef3c70ebb5606018acd9e2a3903a0da507521e0d5"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
@@ -670,7 +670,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3954d50fe15b02142bf25d3b8bdadb634ec3948f103d04ffe3031bc8fe9d7058"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.3",
+ "hashbrown 0.15.4",
  "serde",
 ]
 
@@ -720,7 +720,7 @@ dependencies = [
  "concread",
  "futures-util",
  "haproxy-protocol",
- "hashbrown 0.15.3",
+ "hashbrown 0.15.4",
  "ldap3_proto",
  "mimalloc",
  "openssl",
@@ -788,7 +788,7 @@ version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "227748d55f2f0ab4735d87fd623798cb6b664512fe979705f829c9f81c934465"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.15.3",
+ "hashbrown 0.15.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1062,9 +1062,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87607cb1398ed59d48732e575a4c28a7a8ebf2454b964fe3f224f2afc07909e1"
+checksum = "bf41e0cfaf7226dca15e8197172c295a782857fcb97fad1808a166870dee75a3"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -1313,9 +1313,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.8.22"
+version = "0.8.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "05ae329d1f08c4d17a59bed7ff5b5a769d062e64a62d34a3261b219e62cd5aae"
+checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
@@ -1325,18 +1325,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.9"
+version = "0.6.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3da5db5a963e24bc68be8b17b6fa82814bb22ee8660f192bb182771d498f09a3"
+checksum = "22cddaf88f4fbc13c51aebbf5f8eceb5c7c5a9da2ac40a13519eb5b0a0e8f11c"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.26"
+version = "0.22.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "310068873db2c5b3e7659d2cc35d21855dbafa50d1ce336397c666e3cb08137e"
+checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
 dependencies = [
  "indexmap 2.8.0",
  "serde",
@@ -1348,9 +1348,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_write"
-version = "0.1.1"
+version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bfb942dfe1d8e29a7ee7fcbde5bd2b9a25fb89aa70caea2eba3bee836ff41076"
+checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
@@ -1717,9 +1717,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.7"
+version = "0.7.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6cb8234a863ea0e8cd7284fcdd4f145233eb00fee02bbdd9861aec44e6477bc5"
+checksum = "c06928c8748d81b05c9be96aad92e1b6ff01833332f281e8cfca3be4b35fc9ec"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 482cf2f..98a80e6 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ serde_with = { version = "3.12.0", features = ["macros"] }
 tokio = { version = "^1.45.1", features = ["rt", "rt-multi-thread", "macros", "net", "signal", "io-util"] }
 tokio-util = { version = "^0.7.15", features = ["codec"] }
 tokio-openssl = "^0.6.5"
-toml = "^0.8.22"
+toml = "^0.8.23"
 tracing = { version = "^0.1.41", features = ["max_level_trace", "release_max_level_debug"] }
 tracing-forest = { version = "0.1.6", features = ["chrono", "smallvec", "tokio"] }
 url = { version = "^2.5.4", features = ["serde"] }