Перед созданием неймспейса надо приводить имя пользователя к нижнему регистру

```
cannot create namespace: Namespace "STASiAN" is invalid: metadata.name: Invalid value: "STASiAN": must match the regex [a-z0-9]([-a-z0-9]*[a-z0-9])? (e.g. 'my-name' or '123-abc')
```

во время создания неймспейса (и других манипуляций с именем пользователя) это имя надо приводить к нижнему регистру.