Make grammar and formatting fixes in configuration documentation (#172)

* Some general fixes (punctuation, backticks, etc.)

* Fix subject-verb agreement

* Update subject-verb agreement, add missing word "rules"

Author: agriyakhetarpal

docs/configuration.md

@@ -29,9 +29,9 @@ You would need `jupyterlite-xeus` installed in your docs build environment.
 
 You can pre-install packages by adding an `environment.yml` file in the docs directory, with `xeus-python` defined as one of the dependencies. It will pre-build the environment when running the `jupyter lite build`.
 
-Furthermore, this automatically installs any labextension that it founds, for example installing ipyleaflet will make ipyleaflet work without the need to manually install the jupyter-leaflet labextension.
+Furthermore, this automatically installs any labextension that it finds, for example, installing `ipyleaflet` will make `ipyleaflet` work without the need to manually install the `jupyter-leaflet` labextension.
 
-Say you want to install NumPy, Matplotlib and ipycanvas, it can be done by creating the environment.yml file with the following content:
+Say you want to install NumPy, Matplotlib and ipycanvas, it can be done by creating an `environment.yml` file with the following content:
 
 ```yaml
 name: xeus-python-kernel
@@ -56,19 +56,19 @@ jupyterlite_config = "jupyterlite_config.json"
 ## Disable the `.ipynb` docs source binding
 
 By default, jupyterlite-sphinx binds the `.ipynb` source suffix so that it renders Notebooks included in the doctree with JupyterLite.
-This is known to bring warnings with plugins like sphinx-gallery, or to conflict with nbsphinx.
+This is known to bring warnings with plugins like `sphinx-gallery`, or to conflict with `nbsphinx`.
 
 You can disable this behavior by setting the following config:
 
 ```python
 jupyterlite_bind_ipynb_suffix = False
 ```
 
-### Suppressing jupyterlite logging
+### Suppressing JupyterLite logging
 
 `jupyterlite` can produce large amounts of output to the terminal when docs are building.
 By default, this output is silenced, but will still be printed if the invocation of
-`jupyterlite build` fails. To unsilence this output, set
+`jupyter lite build` fails. To unsilence this output, set
 
 ```python
 jupyterlite_silence = False
@@ -99,6 +99,6 @@ the [`jupyterlite_contents`](#jupyterlite-content) and the[`jupyterlite_dir`](#j
 options described above.
 
 This is an advanced feature and users are responsible for providing sensible command line options.
-The standard precedence between `jupyter lite build` CLI options and other means of configuration apply.
+The standard precedence rules between `jupyter lite build` CLI options and other means of configuration apply.
 See the [jupyter lite CLI](https://jupyterlite.readthedocs.io/en/latest/reference/cli.html) documentation
 for more info.