parser/gotest: Add support for processing events for different packages

The reportBuilder assumed we were always processing events for a single
package at a time. This is not true however when running `go test -json
-race` for example. In order to properly support processing events from
different packages we now have packageBuilders per package name.

Fixes #134

Author: jstemmer