Verify that "propertyNames" and "additionalProperties"/"unevaluatedProperties" don't interact

[handrews]

This has come up as a question a few times. propertyNames doesn't interact with other keywords.

• additionalProperties and propertyNames (applies to earlier drafts as well)
• unevaluatedProperties and propertyNames