The README seems to have an error on the adduser line and contains many invalid option flags.

The following worked for me under CentOS 7 to create the user:

adduser --system --shell /sbin/nologin --home /var/lib/acme-dns acme-dns