While the issue of running linux from source is fixed, at the moment the app's icon only appears in the taskbar and not in the upper-left corner of the app's window.
This is specifically in Linux systems; Windows execution does not have this problem, will report back regarding MacOS behavior