The link-bibliography option links DOIs, URLs, etc. whenever they are printed in the notes or bibliography (such as with the Chicago full-note style). If the style does not render these fields, it links the titles instead but only in the bibliography, leaving the notes unlinked.
Would it be possible instead, please, to link the title whenever it appears, regardless of whether this is in the notes or bibliography?