Deactivate "Show" buttons when they are "dangerous" to press

[jenskutilek]

After pressing one of the "Show" buttons, the "Reset Filter" button must be pressed before the "Show" buttons can reliably be used again.

Deactivate the buttons until "Reset Filter" has been pressed.