【待整理】「Event Handler」一詞之譯法 #7
Description
事件處理程序
事件處理器
事件handler
事件句柄
事件處置器
翔按：個人推薦譯為「事件處理程序」或「事件處置器」。
另外「事件句柄」亦不能算錯，因為它是有人把handler理解成handle之後，翻譯出來的。
handler是否應該解讀為handle（不論是故意要把這兩個詞混淆起來，還是無意間混淆起來），有爭議；handle是否應該譯成「句柄」，亦有爭議。
如果有人對上述兩個爭議都回答「是」，那麼其將「event handler」譯為「事件句柄」，就不能算錯啦。
2017年10月26日補充：
感謝 @nobodxbodon 先生提醒，此問題還衍生出兩個小問題：
- 它與 Event Processor 的區別在哪裡？這兩個詞的中文翻譯，要不要也區分開來？
- 如果站在事件發起方本身的立場，應該如何翻譯（例如譯為「事件反應器」）？這種翻譯所對應的英文怎麼寫？