cylc runs change the case in a way that makes it impossible to run case.submit from the command line - can we fix this?