[Severity] fix styles for locator list

[Iogsotot]

Environment details (please complete the following information):
JDN v 3.14.10 Back-end v 0.2.40

Describe the bug
Контекстное меню прячется (поправить стили, чтобы либо оно всегда влазило по высоте, либо всегда было сверху и видно)

Ожидаемое поведение:

[Iogsotot]

#1700

3.15.20

[mobilisf]

Bug fixed on JDN v 3.15.20 Back-end v 0.2.64