simplify string splitting code

[d-v-b]

I can probably just use str.rsplit(arg, 1) instead of the mild complexity of split_by_suffix