This must be a new issue _Originally posted by @FabianWilms in https://github.com/it-at-m/dbs/pull/206#discussion_r2390374812_