diff --git a/frontend/src/components/messstelle/FahrspurenAnzeige.vue b/frontend/src/components/messstelle/FahrspurenAnzeige.vue
new file mode 100644
index 00000000..8276d2c1
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/components/messstelle/FahrspurenAnzeige.vue
@@ -0,0 +1,40 @@
+<template>
+  <span class="text-caption">
+    {{ textAnzahlFahrspuren }}
+  </span>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { isNil } from "lodash";
+import { computed, ref } from "vue";
+
+interface Props {
+  fahrspuren: number;
+}
+
+const props = defineProps<Props>();
+
+const textByAnzahlFahrspuren = ref<Map<number, string>>(
+  new Map([
+    [0, "0 Fahrstreifen"],
+    [1, "1 Fahrstreifen"],
+    [2, "2 Fahrstreifen"],
+    [3, "3 Fahrstreifen"],
+    [4, "4 Fahrstreifen"],
+    [5, "5 Fahrstreifen"],
+    [6, "6 Fahrstreifen"],
+    [7, "7 Fahrstreifen"],
+  ])
+);
+
+/**
+ * Ermittelt den Text passend zur Anzahl der Fahrspuren.
+ */
+const textAnzahlFahrspuren = computed<string>(() => {
+  let result = textByAnzahlFahrspuren.value.get(props.fahrspuren);
+  if (isNil(result)) {
+    result = "Keine Information zur Fahrstreifenanzahl vorhanden";
+  }
+  return result;
+});
+</script>
diff --git a/frontend/src/components/messstelle/MessquerschnittInfo.vue b/frontend/src/components/messstelle/MessquerschnittInfo.vue
index 160758ab..4cd5def0 100644
--- a/frontend/src/components/messstelle/MessquerschnittInfo.vue
+++ b/frontend/src/components/messstelle/MessquerschnittInfo.vue
@@ -22,8 +22,7 @@
           />
         </span>
         <br />
-        <fahrspuren-icon
-          size="small"
+        <fahrspuren-anzeige
           :fahrspuren="messquerschnitt.anzahlFahrspuren"
         />
         <br />
@@ -38,7 +37,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import type MessstelleInfoDTO from "@/types/messstelle/MessstelleInfoDTO";
 
-import FahrspurenIcon from "@/components/messstelle/icons/FahrspurenIcon.vue";
+import FahrspurenAnzeige from "@/components/messstelle/FahrspurenAnzeige.vue";
 import FahrtrichtungIcon from "@/components/messstelle/icons/FahrtrichtungIcon.vue";
 import { useAlternateRowColor } from "@/util/AlternateRowColorUtil";
 
diff --git a/frontend/src/components/messstelle/icons/FahrspurenIcon.vue b/frontend/src/components/messstelle/icons/FahrspurenIcon.vue
deleted file mode 100644
index 88d718d4..00000000
--- a/frontend/src/components/messstelle/icons/FahrspurenIcon.vue
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-<template>
-  <span class="text-caption">
-    <tooltip-with-icon
-      :size="size"
-      color="black"
-      :icon="icon.iconPath"
-      :tooltip="icon.tooltip"
-    />
-    {{ icon.tooltip }}
-  </span>
-</template>
-
-<script setup lang="ts">
-import { isNil } from "lodash";
-import { computed } from "vue";
-
-import TooltipWithIcon from "@/components/zaehlstelle/icons/TooltipWithIcon.vue";
-import IconTooltip from "@/types/util/IconTooltip";
-
-interface Props {
-  size?: string;
-  fahrspuren: number;
-}
-
-const props = defineProps<Props>();
-
-/**
- * Lädt das richtige MDI Icon aus der Liste.
- */
-const icon = computed<IconTooltip>(() => {
-  let result = fahrspurenIcons().get(props.fahrspuren);
-  if (isNil(result)) {
-    result = new IconTooltip(
-      "mdi-help",
-      "Keine Information zur Fahrstreifenanzahl"
-    );
-  }
-  return result;
-});
-
-/**
- * Alle Zahlen-Icons zu den Schlüsseln.
- */
-function fahrspurenIcons(): Map<number, IconTooltip> {
-  return new Map([
-    [0, new IconTooltip("mdi-numeric-0-box", "keine Fahrstreifen")],
-    [1, new IconTooltip("mdi-numeric-1-box", "ein Fahrstreifen")],
-    [2, new IconTooltip("mdi-numeric-2-box", "zwei Fahrstreifen")],
-    [3, new IconTooltip("mdi-numeric-3-box", "drei Fahrstreifen")],
-    [4, new IconTooltip("mdi-numeric-4-box", "vier Fahrstreifen")],
-    [5, new IconTooltip("mdi-numeric-5-box", "fünf Fahrstreifen")],
-    [6, new IconTooltip("mdi-numeric-6-box", "sechs Fahrstreifen")],
-    [7, new IconTooltip("mdi-numeric-7-box", "sieben Fahrstreifen")],
-  ]);
-}
-</script>