Skip to content

Commit fd21904

Browse files
rikublockweblate
authored andcommitted
translationBot(ui): update translation (German)
Currently translated at 62.1% (1251 of 2012 strings) Co-authored-by: Riku <riku.block@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/de/ Translation: InvokeAI/Web UI
1 parent 1e24f5c commit fd21904

File tree

1 file changed

+40
-12
lines changed
  • invokeai/frontend/web/public/locales

1 file changed

+40
-12
lines changed

invokeai/frontend/web/public/locales/de.json

Lines changed: 40 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -711,7 +711,8 @@
711711
"gaussianBlur": "Gaußsche Unschärfe",
712712
"sendToUpscale": "An Hochskalieren senden",
713713
"useCpuNoise": "CPU-Rauschen verwenden",
714-
"sendToCanvas": "An Leinwand senden"
714+
"sendToCanvas": "An Leinwand senden",
715+
"disabledNoRasterContent": "Deaktiviert (kein Rasterinhalt)"
715716
},
716717
"settings": {
717718
"displayInProgress": "Zwischenbilder anzeigen",
@@ -789,7 +790,10 @@
789790
"pasteSuccess": "Eingefügt in {{destination}}",
790791
"pasteFailed": "Einfügen fehlgeschlagen",
791792
"unableToCopy": "Kopieren nicht möglich",
792-
"unableToCopyDesc_theseSteps": "diese Schritte"
793+
"unableToCopyDesc_theseSteps": "diese Schritte",
794+
"noRasterLayers": "Keine Rasterebenen gefunden",
795+
"noActiveRasterLayers": "Keine aktiven Rasterebenen",
796+
"noVisibleRasterLayers": "Keine sichtbaren Rasterebenen"
793797
},
794798
"accessibility": {
795799
"uploadImage": "Bild hochladen",
@@ -847,7 +851,10 @@
847851
"assetsWithCount_one": "{{count}} in der Sammlung",
848852
"assetsWithCount_other": "{{count}} in der Sammlung",
849853
"deletedBoardsCannotbeRestored": "Gelöschte Ordner können nicht wiederhergestellt werden. Die Auswahl von \"Nur Ordner löschen\" verschiebt Bilder in einen unkategorisierten Zustand.",
850-
"updateBoardError": "Fehler beim Aktualisieren des Ordners"
854+
"updateBoardError": "Fehler beim Aktualisieren des Ordners",
855+
"uncategorizedImages": "Nicht kategorisierte Bilder",
856+
"deleteAllUncategorizedImages": "Alle nicht kategorisierten Bilder löschen",
857+
"deletedImagesCannotBeRestored": "Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden."
851858
},
852859
"queue": {
853860
"status": "Status",
@@ -1194,6 +1201,9 @@
11941201
"Die Kantengröße des Kohärenzdurchlaufs."
11951202
],
11961203
"heading": "Kantengröße"
1204+
},
1205+
"rasterLayer": {
1206+
"heading": "Rasterebene"
11971207
}
11981208
},
11991209
"invocationCache": {
@@ -1431,7 +1441,10 @@
14311441
"autoLayout": "Auto Layout",
14321442
"copyShareLink": "Teilen-Link kopieren",
14331443
"download": "Herunterladen",
1434-
"convertGraph": "Graph konvertieren"
1444+
"convertGraph": "Graph konvertieren",
1445+
"filterByTags": "Nach Tags filtern",
1446+
"yourWorkflows": "Ihre Arbeitsabläufe",
1447+
"recentlyOpened": "Kürzlich geöffnet"
14351448
},
14361449
"sdxl": {
14371450
"concatPromptStyle": "Verknüpfen von Prompt & Stil",
@@ -1444,7 +1457,15 @@
14441457
"prompt": {
14451458
"noMatchingTriggers": "Keine passenden Trigger",
14461459
"addPromptTrigger": "Prompt-Trigger hinzufügen",
1447-
"compatibleEmbeddings": "Kompatible Einbettungen"
1460+
"compatibleEmbeddings": "Kompatible Einbettungen",
1461+
"replace": "Ersetzen",
1462+
"insert": "Einfügen",
1463+
"discard": "Verwerfen",
1464+
"generateFromImage": "Prompt aus Bild generieren",
1465+
"expandCurrentPrompt": "Aktuelle Prompt erweitern",
1466+
"uploadImageForPromptGeneration": "Bild zur Prompt-Generierung hochladen",
1467+
"expandingPrompt": "Prompt wird erweitert...",
1468+
"resultTitle": "Prompt-Erweiterung abgeschlossen"
14481469
},
14491470
"ui": {
14501471
"tabs": {
@@ -1573,30 +1594,30 @@
15731594
"newGlobalReferenceImage": "Neues globales Referenzbild",
15741595
"newRegionalReferenceImage": "Neues regionales Referenzbild",
15751596
"newControlLayer": "Neue Kontroll-Ebene",
1576-
"newRasterLayer": "Neue Raster-Ebene"
1597+
"newRasterLayer": "Neue Rasterebene"
15771598
},
15781599
"rectangle": "Rechteck",
15791600
"saveCanvasToGallery": "Leinwand in Galerie speichern",
1580-
"newRasterLayerError": "Problem beim Erstellen einer Raster-Ebene",
1601+
"newRasterLayerError": "Problem beim Erstellen einer Rasterebene",
15811602
"saveLayerToAssets": "Ebene in Galerie speichern",
15821603
"deleteReferenceImage": "Referenzbild löschen",
15831604
"referenceImage": "Referenzbild",
15841605
"opacity": "Opazität",
15851606
"removeBookmark": "Lesezeichen entfernen",
1586-
"rasterLayer": "Raster-Ebene",
1587-
"rasterLayers_withCount_visible": "Raster-Ebenen ({{count}})",
1607+
"rasterLayer": "Rasterebene",
1608+
"rasterLayers_withCount_visible": "Rasterebenen ({{count}})",
15881609
"controlLayers_withCount_visible": "Kontroll-Ebenen ({{count}})",
15891610
"deleteSelected": "Ausgewählte löschen",
15901611
"newRegionalReferenceImageError": "Problem beim Erstellen eines regionalen Referenzbilds",
15911612
"newControlLayerOk": "Kontroll-Ebene erstellt",
15921613
"newControlLayerError": "Problem beim Erstellen einer Kontroll-Ebene",
1593-
"newRasterLayerOk": "Raster-Layer erstellt",
1614+
"newRasterLayerOk": "Rasterebene erstellt",
15941615
"moveToFront": "Nach vorne bringen",
15951616
"copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
15961617
"controlLayers_withCount_hidden": "Kontroll-Ebenen ({{count}} ausgeblendet)",
15971618
"clearCaches": "Cache leeren",
15981619
"controlLayer": "Kontroll-Ebene",
1599-
"rasterLayers_withCount_hidden": "Raster-Ebenen ({{count}} ausgeblendet)",
1620+
"rasterLayers_withCount_hidden": "Rasterebenen ({{count}} ausgeblendet)",
16001621
"transparency": "Transparenz",
16011622
"canvas": "Leinwand",
16021623
"global": "Global",
@@ -1682,7 +1703,14 @@
16821703
"filterType": "Filtertyp",
16831704
"filter": "Filter"
16841705
},
1685-
"bookmark": "Lesezeichen für Schnell-Umschalten"
1706+
"bookmark": "Lesezeichen für Schnell-Umschalten",
1707+
"asRasterLayer": "Als $t(controlLayers.rasterLayer)",
1708+
"asRasterLayerResize": "Als $t(controlLayers.rasterLayer) (Größe anpassen)",
1709+
"rasterLayer_withCount_one": "$t(controlLayers.rasterLayer)",
1710+
"rasterLayer_withCount_other": "Rasterebenen",
1711+
"newRasterLayer": "Neue $t(controlLayers.rasterLayer)",
1712+
"showNonRasterLayers": "Nicht-Rasterebenen anzeigen (Umschalt+H)",
1713+
"hideNonRasterLayers": "Nicht-Rasterebenen ausblenden (Umschalt+H)"
16861714
},
16871715
"upsell": {
16881716
"shareAccess": "Zugang teilen",

0 commit comments

Comments
 (0)