experiment(app): avoid nested cursors in session_queue service

SQLite cursors are meant to be lightweight and not reused. For whatever reason, we reuse one per service for the entire app lifecycle.

This can cause issues where a cursor is used twice at the same time in different transactions.

This experiment makes the session queue use a fresh cursor for each method, hopefully fixing the issue.

Author: psychedelicious