diff --git a/.github/workflows/qc_checks.yaml b/.github/workflows/qc_checks.yaml
index 3429ca47ead7..c619cccd5df4 100644
--- a/.github/workflows/qc_checks.yaml
+++ b/.github/workflows/qc_checks.yaml
@@ -687,7 +687,7 @@ jobs:
         env:
           GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Upload SARIF file
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@ff0a06e83cb2de871e5a09832bc6a81e7276941f # pin@v3
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@fca7ace96b7d713c7035871441bd52efbe39e27e # pin@v3
         with:
           sarif_file: results.sarif
           category: zizmor
diff --git a/.github/workflows/scorecard.yaml b/.github/workflows/scorecard.yaml
index 48b1711134b4..40c7e23d39b5 100644
--- a/.github/workflows/scorecard.yaml
+++ b/.github/workflows/scorecard.yaml
@@ -67,6 +67,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@ff0a06e83cb2de871e5a09832bc6a81e7276941f # v3.28.18
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@fca7ace96b7d713c7035871441bd52efbe39e27e # v3.28.19
         with:
           sarif_file: results.sarif
diff --git a/.github/workflows/translations.yaml b/.github/workflows/translations.yaml
index be2da1126e82..dbf951a2812a 100644
--- a/.github/workflows/translations.yaml
+++ b/.github/workflows/translations.yaml
@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
           echo "Resetting to HEAD~"
           git reset HEAD~ || true
       - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@b8012bd5491b8aa8578b73ab5b5f5e7c94aaa6e2 # pin@v2
+        uses: crowdin/github-action@f214c8723025f41fc55b2ad26e67b60b80b1885d # pin@v2
         with:
           upload_sources: true
           upload_translations: false