Update tests to match where opt levels are set

The optimization level setting to the `-cc1` call has been updated to be
    earlier in the line.  Adjust the tests to match.

Author: mdtoguchi

clang/test/Driver/cl-options.c

@@ -214,8 +214,8 @@
 // O2O2: "-O3"
 
 // RUN: %clang_cl --target=i686-pc-win32 -Werror -Wno-msvc-not-found /O3 -### -- %s 2>&1 | FileCheck -check-prefix=O3 %s
-// O3: -mframe-pointer=none
 // O3: -O3
+// O3: -mframe-pointer=none
 
 // RUN: %clang_cl /Zs -Werror /Oy -- %s 2>&1