[SYCL][Doc] Initial draft of root-group proposal (#6163)

Introduces a new group type (root_group) representing all work-items
executing a kernel, along with an associated kernel property that
enables all work-items within a root_group to synchronize.

Signed-off-by: John Pennycook <john.pennycook@intel.com>

Author: Pennycook