[GHA] Uplift GPU RT version for Nightly Builds (#6512)

Uplift GPU RT version for Linux to 22.30.23789

Co-authored-by: GitHub Actions <actions@github.com>

Author: github-actions[bot]

devops/dependencies.json

@@ -42,9 +42,9 @@
   },
   "linux_staging": {
     "compute_runtime": {
-      "github_tag": "22.29.23750",
-      "version": "22.29.23750",
-      "url": "https://github.com/intel/compute-runtime/releases/tag/22.29.23750",
+      "github_tag": "22.30.23789",
+      "version": "22.30.23789",
+      "url": "https://github.com/intel/compute-runtime/releases/tag/22.30.23789",
       "root": "{DEPS_ROOT}/opencl/runtime/linux/oclgpu"
     },
     "igc": {