[SYCL][E2E] Add %{run} to new tests that did not use it (#15943)

Added `%{run}` to lit lines that execute the test binary.
Same change as #15636 to some tests that were added recently.

Author: ayylol

sycl/test-e2e/bindless_images/3_channel_format.cpp

@@ -1,7 +1,7 @@
 // REQUIRES: cuda
 
 // RUN: %{build} -o %t.out
-// RUN: %t.out
+// RUN: %{run} %t.out
 
 #include <iostream>
 #include <sycl/detail/core.hpp>

sycl/test-e2e/bindless_images/examples/example_3_1D_mipmap_anisotropic_filtering_and_levels.cpp

@@ -1,7 +1,7 @@
 // REQUIRES: cuda
 
 // RUN: %{build} -o %t.out
-// RUN: %t.out
+// RUN: %{run} %t.out
 
 #include <sycl/detail/core.hpp>
 #include <sycl/ext/oneapi/bindless_images.hpp>

sycl/test-e2e/bindless_images/examples/example_5_sample_cubemap.cpp

@@ -1,7 +1,7 @@
 // REQUIRES: cuda
 
 // RUN: %{build} -o %t.out
-// RUN: %t.out
+// RUN: %{run} %t.out
 
 #include <sycl/detail/core.hpp>
 #include <sycl/ext/oneapi/bindless_images.hpp>