Create an updated views for the Suffering model and add a button to access these views from the Cat views. This work should be done in the Client branch.