Update content/influxdb3/core/reference/influxDB3 internals /data durability/_index.md

Co-authored-by: Jason Stirnaman <jstirnaman@influxdata.com>

Author: MeelahMe

content/influxdb3/core/reference/influxDB3 internals /data durability/_index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ description: >
   The `influxdb3` CLI runs and interacts with the InfluxDB 3 Core server.
 menu:
   influxdb3_core:
-    parent: InfluxDB3 internals
+    parent: Core internals
     name: Data durability
 weight: 200
 source: /shared/influxdb3-internals-reference/durability.md