dtrace: document %k for printing stack

Occasionally I'll create aggregations where one of the keys is a `stack()` value. I always manage to forget how to print the stack when using `printa`. Spoiler alert, it's `%k`. We should add a blurb about it.