Proper nouns are left alone by the expander: `Mary's happy about Bill's job` > `Mary's happy about Bill's job` But here `Mary's` is actually a contraction of `Mary` and `is`. Compare with: `She's glad` > `She has glad` (Incorrect but closer to a verbal construction) Any plans to support these ubiquitous contractions by checking whether the following word is an adjective/verb?