@@ -226,7 +226,7 @@ struct language_entry {
226
226
#define MSG_TO 161
227
227
#define MSG_FROM_TITLE 162
228
228
#define MSG_ON_TITLE 163
229
-
229
+ #define MSG_UNKNOWN_IN_REPLY_TO 164
230
230
#ifdef MAIN_FILE
231
231
232
232
/*
@@ -414,6 +414,7 @@ char *de[] = { /* German */
414
414
" bis " , /* to - HTML */
415
415
"from" , /* from - HTML */
416
416
"on" , /* on - HTML */
417
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
417
418
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
418
419
};
419
420
@@ -588,6 +589,7 @@ char *pl[] = { /* English */
588
589
" to " , /* to - HTML */
589
590
"from" , /* from - HTML */
590
591
"on" , /* on - HTML */
592
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
591
593
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
592
594
};
593
595
@@ -763,6 +765,7 @@ char *en[] = { /* English */
763
765
" to " , /* to - HTML */
764
766
"from" , /* from - HTML */
765
767
"on" , /* on - HTML */
768
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
766
769
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
767
770
};
768
771
@@ -948,6 +951,7 @@ char *es[] = { /* Espanol/Spanish */
948
951
" to " , /* to - HTML */
949
952
"from" , /* from - HTML */
950
953
"on" , /* on - HTML */
954
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
951
955
NULL , /* End Of Message Table */
952
956
};
953
957
@@ -1125,6 +1129,7 @@ char *pt[] = { /* Brazilian Portuguese */
1125
1129
"por anexo" , /* by attachment - HTML */
1126
1130
"período" , /* period - HTML */
1127
1131
" para " , /* to - HTML */
1132
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
1128
1133
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
1129
1134
};
1130
1135
@@ -1298,6 +1303,7 @@ char *fi[] = { /* Finnish */
1298
1303
" to " , /* to - HTML */
1299
1304
"from" , /* from - HTML */
1300
1305
"on" , /* on - HTML */
1306
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
1301
1307
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
1302
1308
};
1303
1309
@@ -1474,6 +1480,7 @@ char *it[] = { /* Italian */
1474
1480
" to " , /* to - HTML */
1475
1481
"from" , /* from - HTML */
1476
1482
"on" , /* on - HTML */
1483
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
1477
1484
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
1478
1485
};
1479
1486
@@ -1649,6 +1656,7 @@ char *fr[] = { /* French */
1649
1656
" &eagrave; " , /* to - HTML */
1650
1657
"from" , /* from - HTML */
1651
1658
"on" , /* on - HTML */
1659
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
1652
1660
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
1653
1661
};
1654
1662
@@ -1826,6 +1834,7 @@ char *is[] = { /* Icelandic */
1826
1834
" to " , /* to - HTML */
1827
1835
"from" , /* from - HTML */
1828
1836
"on" , /* on - HTML */
1837
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
1829
1838
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
1830
1839
};
1831
1840
@@ -2006,6 +2015,7 @@ char *sv[] = {
2006
2015
" to " , /* to - HTML */
2007
2016
"from" , /* from - HTML */
2008
2017
"on" , /* on - HTML */
2018
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
2009
2019
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
2010
2020
};
2011
2021
@@ -2186,6 +2196,7 @@ char *no[] = {
2186
2196
" to " , /* to - HTML */
2187
2197
"from" , /* from - HTML */
2188
2198
"on" , /* on - HTML */
2199
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
2189
2200
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
2190
2201
};
2191
2202
@@ -2367,6 +2378,7 @@ char *gr[] = { /* Greek */
2367
2378
" to " , /* to - HTML */
2368
2379
"from" , /* from - HTML */
2369
2380
"on" , /* on - HTML */
2381
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
2370
2382
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
2371
2383
};
2372
2384
@@ -2540,6 +2552,7 @@ char *ru[] = { /* Russian */
2540
2552
" to " , /* to - HTML */
2541
2553
"from" , /* from - HTML */
2542
2554
"on" , /* on - HTML */
2555
+ "message archived in another list or period" , /* unknown in reply to - HTML */
2543
2556
NULL , /* End Of Message Table - NOWHERE*/
2544
2557
};
2545
2558
0 commit comments