Bump codecov/codecov-action from 4 to 5 in the dependencies group (#3)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -68,6 +68,6 @@ jobs:
           -ignore-filename-regex="\/Benchmarks\/" \
           -instr-profile .build/debug/codecov/default.profdata > info.lcov
     - name: Upload to codecov.io
-      uses: codecov/codecov-action@v4
+      uses: codecov/codecov-action@v5
       with:
         file: info.lcov