feat(icons): add [Portracker]

### Icon name

Portracker

### Paste light mode icon

<img width="30" height="30" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/79c137c8-be6b-4c51-8062-578a4d247990" />

### Paste dark mode icon

Not present

### Icon type

SVG

### Categories

Development

### Aliases

_No response_

### Additional information

https://github.com/mostafa-wahied/portracker?tab=readme-ov-file