Translate and update documentation

[hobbesjaap]

Currently, the documentation is very basic, not very user-friendly and only in English.

So have a proper rewrite in English, followed by a translation into Dutch.