chore(main): release v2.13.0 (#868)

<!-- section-start changelog -->
### Features

- **helm-chart**: add extraParam for StorageClass (#865)

<!-- section-end changelog -->

---

<details>
<summary><h4>PR by <a
href="https://github.com/apricote/releaser-pleaser">releaser-pleaser</a>
🤖</h4></summary>

If you want to modify the proposed release, add you overrides here. You
can learn more about the options in the docs.

## Release Notes

### Prefix / Start

This will be added to the start of the release notes.

```rp-prefix
```

### Suffix / End

This will be added to the end of the release notes.

```rp-suffix
```

</details>

Co-authored-by: releaser-pleaser <>

Author: hcloud-bot

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## [v2.13.0](https://github.com/hetznercloud/csi-driver/releases/tag/v2.13.0)
+
+### Features
+
+- **helm-chart**: add extraParam for StorageClass (#865)
+
 ## [v2.12.0](https://github.com/hetznercloud/csi-driver/releases/tag/v2.12.0)
 
 We are pleased to announce improvements to our Nomad support. While official support is not available, we have developed end-to-end tests that cover the core features of a CSI driver. These tests are integrated into our CI pipeline and validate compatibility with the latest Nomad version.

chart/.snapshots/default.yaml

@@ -180,7 +180,7 @@ spec:
             limits: {}
             requests: {}
         - name: hcloud-csi-driver
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.13.0 # x-releaser-pleaser-version
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command: [/bin/hcloud-csi-driver-node]
           volumeMounts:
@@ -325,7 +325,7 @@ spec:
             name: socket-dir
 
         - name: hcloud-csi-driver
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.13.0 # x-releaser-pleaser-version
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command: [/bin/hcloud-csi-driver-controller]
           env:

chart/.snapshots/example-prod.yaml

@@ -249,7 +249,7 @@ spec:
               cpu: 10m
               memory: 20Mi
         - name: hcloud-csi-driver
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.13.0 # x-releaser-pleaser-version
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command: [/bin/hcloud-csi-driver-node]
           volumeMounts:
@@ -434,7 +434,7 @@ spec:
             name: socket-dir
 
         - name: hcloud-csi-driver
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.13.0 # x-releaser-pleaser-version
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command: [/bin/hcloud-csi-driver-controller]
           env:

chart/.snapshots/full.yaml

@@ -301,7 +301,7 @@ spec:
               cpu: 12m
               memory: 22Mi
         - name: hcloud-csi-driver
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.13.0 # x-releaser-pleaser-version
           imagePullPolicy: Always
           command: [/bin/hcloud-csi-driver-node]
           volumeMounts:
@@ -556,7 +556,7 @@ spec:
             name: socket-dir
 
         - name: hcloud-csi-driver
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.13.0 # x-releaser-pleaser-version
           imagePullPolicy: Always
           command: [/bin/hcloud-csi-driver-controller]
           env:

chart/Chart.yaml

@@ -7,4 +7,4 @@ maintainers:
   - name: Hetzner Cloud
     email: support@hetzner.com
     url: https://github.com/hetznercloud
-version: 2.12.0 # x-releaser-pleaser-version
+version: 2.13.0 # x-releaser-pleaser-version

deploy/kubernetes/hcloud-csi.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ package driver
 
 const (
 	PluginName    = "csi.hetzner.cloud"
-	PluginVersion = "2.12.0" // x-releaser-pleaser-version
+	PluginVersion = "2.13.0" // x-releaser-pleaser-version
 
 	MaxVolumesPerNode = 16
 	MinVolumeSize     = 10 // GB