nexus tree should display target NeXus structure; click on a tree node redirects user to the corresponding data source