fix(deps): update module github.com/pion/dtls/v2 to v3

Author: renovate[bot]

lambda/health-check/coap/client/go.mod

@@ -6,6 +6,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-lambda-go v1.47.0
 	github.com/golang-jwt/jwt v3.2.2+incompatible
 	github.com/pion/dtls/v2 v2.2.8-0.20240501061905-2c36d63320a0
+	github.com/pion/dtls/v3 v3.0.3
 	github.com/plgd-dev/go-coap/v3 v3.3.4
 )
 
@@ -16,9 +17,9 @@ require (
 	github.com/pion/logging v0.2.2 // indirect
 	github.com/pion/transport/v3 v3.0.7 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240416160154-fe59bbe5cc7f // indirect
-	golang.org/x/net v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.25.0 // indirect
 )

lambda/health-check/coap/client/go.sum

@@ -13,6 +13,7 @@ github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 h1:H5DkEtf6CXdFp0N0Em5UCwQpXMWke8IA0+l
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1/go.mod h1:iw975J/qwKPdAO1clOe2L8331t/9/fmwbPZ6JB6eMoM=
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.8-0.20240501061905-2c36d63320a0 h1:050ahk2K4HqwxPi2YM6Yc4lIttwNSY2+n9xPVsS3zoQ=
 github.com/pion/dtls/v2 v2.2.8-0.20240501061905-2c36d63320a0/go.mod h1:tjBBbkwKGSQQZl36HQa2va5HqR9rWhujhlJMrgE2b/o=
+github.com/pion/dtls/v3 v3.0.3/go.mod h1:weOTUyIV4z0bQaVzKe8kpaP17+us3yAuiQsEAG1STMU=
 github.com/pion/logging v0.2.2 h1:M9+AIj/+pxNsDfAT64+MAVgJO0rsyLnoJKCqf//DoeY=
 github.com/pion/logging v0.2.2/go.mod h1:k0/tDVsRCX2Mb2ZEmTqNa7CWsQPc+YYCB7Q+5pahoms=
 github.com/pion/transport/v3 v3.0.7 h1:iRbMH05BzSNwhILHoBoAPxoB9xQgOaJk+591KC9P1o0=
@@ -27,13 +28,19 @@ go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=
 go.uber.org/atomic v1.11.0/go.mod h1:LUxbIzbOniOlMKjJjyPfpl4v+PKK2cNJn91OQbhoJI0=
 golang.org/x/crypto v0.25.0 h1:ypSNr+bnYL2YhwoMt2zPxHFmbAN1KZs/njMG3hxUp30=
 golang.org/x/crypto v0.25.0/go.mod h1:T+wALwcMOSE0kXgUAnPAHqTLW+XHgcELELW8VaDgm/M=
+golang.org/x/crypto v0.27.0 h1:GXm2NjJrPaiv/h1tb2UH8QfgC/hOf/+z0p6PT8o1w7A=
+golang.org/x/crypto v0.27.0/go.mod h1:1Xngt8kV6Dvbssa53Ziq6Eqn0HqbZi5Z6R0ZpwQzt70=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20240416160154-fe59bbe5cc7f h1:99ci1mjWVBWwJiEKYY6jWa4d2nTQVIEhZIptnrVb1XY=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20240416160154-fe59bbe5cc7f/go.mod h1:/lliqkxwWAhPjf5oSOIJup2XcqJaw8RGS6k3TGEc7GI=
 golang.org/x/net v0.27.0 h1:5K3Njcw06/l2y9vpGCSdcxWOYHOUk3dVNGDXN+FvAys=
 golang.org/x/net v0.27.0/go.mod h1:dDi0PyhWNoiUOrAS8uXv/vnScO4wnHQO4mj9fn/RytE=
+golang.org/x/net v0.29.0 h1:5ORfpBpCs4HzDYoodCDBbwHzdR5UrLBZ3sOnUJmFoHo=
+golang.org/x/net v0.29.0/go.mod h1:gLkgy8jTGERgjzMic6DS9+SP0ajcu6Xu3Orq/SpETg0=
 golang.org/x/sync v0.7.0 h1:YsImfSBoP9QPYL0xyKJPq0gcaJdG3rInoqxTWbfQu9M=
 golang.org/x/sync v0.7.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sys v0.22.0 h1:RI27ohtqKCnwULzJLqkv897zojh5/DwS/ENaMzUOaWI=
 golang.org/x/sys v0.22.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.25.0 h1:r+8e+loiHxRqhXVl6ML1nO3l1+oFoWbnlu2Ehimmi34=
+golang.org/x/sys v0.25.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=