Swaps XInput with RawInput driver

This swaps XInput hint infavor of RawInput (alongside Correlate XInput) to improve controller compatibility across Xbox gamepads, while allowing more advanced feature sets.

Author: AL2009man

UnleashedRecomp/hid/driver/sdl_hid.cpp

@@ -309,7 +309,8 @@ void hid::Init()
     SDL_SetHint(SDL_HINT_JOYSTICK_HIDAPI_PS5_PLAYER_LED, "1");
     SDL_SetHint(SDL_HINT_JOYSTICK_HIDAPI_PS5_RUMBLE, "1");
     SDL_SetHint(SDL_HINT_JOYSTICK_HIDAPI_WII, "1");
-    SDL_SetHint(SDL_HINT_XINPUT_ENABLED, "1");
+    SDL_SetHint(SDL_HINT_JOYSTICK_RAWINPUT, "1");
+    SDL_SetHint(SDL_HINT_JOYSTICK_RAWINPUT_CORRELATE_XINPUT, "1");
 
     SDL_InitSubSystem(SDL_INIT_EVENTS);
     SDL_AddEventWatch(HID_OnSDLEvent, nullptr);