Clarify parsing and evaluating terminology in the contributor docs

Author: riot-harrisont

CONTRIBUTING.md

@@ -74,9 +74,9 @@ flowchart TB
 3. [ParseDataProvider](server/src/parseDataProvider.ts) reads the file using the `fileContentProvider`, ...
 4. ... which caches the file contents, to avoid re-reading files that have not changed.
 5. [ParseDataProvider](server/src/parseDataProvider.ts) parses the file using [parser.ts](server/src/parser.ts), ...
-6. ... which parses it using the compiled `fbuild-grammar.ts` from step 0. This generates tokens and metadata.
+6. ... which parses it using the compiled `fbuild-grammar.ts` from step 0. This generates tokens and metadata. Note that the FASTBuild code base calls this "tokenizing" instead of "parsing".
 7. [ParseDataProvider](server/src/parseDataProvider.ts) caches the parse data, to avoid re-parsing files that have not changed.
-8. The [server](server/src/server.ts) evaluates the parsed data using [evaluator.ts](server/src/evaluator.ts). This involves:
+8. The [server](server/src/server.ts) evaluates the parsed data using [evaluator.ts](server/src/evaluator.ts). Note that the FASTBuild code base calls this "parsing" instead of "evaluating". This involves:
     * Evaluating each statement while maintaining state for variables/defines
     * Evaluating `If`, `ForEach`, `Using`, etc.
     * `#include`ing other files