Schema Coverage

[kamilkisiela]

Implement an API to get a list of unused parts of GraphQL Schema based on collected operations.
This will enable us to do alerts and reports in near future.

Implementation: #222