Update matchstick docs (#138)

* Add docs for describe, before and after hooks

* Add Usage and CLI options sub sections

* Remove duplicated subsection

* Add asserts cheatsheet

* Update screenshot

* Add WSL instructions

Author: dimitrovmaksim