ci(deps): update graph-toolbox dependencies (#263)

Co-authored-by: graphops-renovate[bot] <135047802+graphops-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: graphops-renovate[bot]

dockerfiles/graph-toolbox/Dockerfile

@@ -11,7 +11,7 @@ ARG TARGET="x86_64-unknown-linux-gnu"
 
 ARG NODE_MAJOR=22
 
-FROM rust:${RUST_VERSION}-bookworm@sha256:efe14eee1be3fd2462fe349b5948b0d1b179b421c9fb23acb20b579f59299daf as graphman-build
+FROM rust:${RUST_VERSION}-bookworm@sha256:4ac764e7954b5a31cb4ca1df31885497cf86ed532ea1c4456da1b9a960964eef as graphman-build
 
 ARG GRAPH_NODE_VERSION
 ARG TARGET
@@ -38,7 +38,7 @@ RUN git checkout $(echo ${GRAPH_NODE_VERSION} | cut -d '@' -f 1)
 
 RUN cargo build --bin graphman --release --target ${TARGET}
 
-FROM rust:${RUST_VERSION}-slim-bookworm@sha256:371c95a6914063ad8a1f00c1fd00e6c93cb8f30ae2831e973b891ff616bc1ab3 as runtime
+FROM rust:${RUST_VERSION}-slim-bookworm@sha256:69fbd6ab81b514580bc14f35323fecb09feba9e74c5944ece9a70d9a2a369df0 as runtime
 
 ARG INDEXER_VERSION
 ARG GRAPH_CLI_VERSION