POM examples in README.md have outdated libraries bom versions

[diegomarquezp]

The following section has a duplicate entry with outdated sections in the README.

java-storage/README.md

Lines 112 to 152 in 8b1959a

	The [Storage Control API](https://cloud.google.com/storage/docs/reference/rpc/) lets you perform metadata-specific, control plane, and long-running operations.
	The Storage Control API creates one space to perform metadata-specific, control plane, and long-running operations apart from the Storage API. Separating these operations from the Storage API improves API standardization and lets you run faster releases.
	If you are using Maven with [BOM][libraries-bom], add this to your pom.xml file:
	```xml
	<dependencyManagement>
	<dependencies>
	<dependency>
	<groupId>com.google.cloud</groupId>
	<artifactId>libraries-bom</artifactId>
	<version>26.44.0</version>
	<type>pom</type>
	<scope>import</scope>
	</dependency>
	</dependencies>
	</dependencyManagement>
	<dependencies>
	<dependency>
	<groupId>com.google.cloud</groupId>
	<artifactId>google-cloud-storage-control</artifactId>
	</dependency>
	</dependencies>
	```
	If you are using Maven without the BOM, add this to your dependencies:
	```xml
	<dependency>
	<groupId>com.google.cloud</groupId>
	<artifactId>google-cloud-storage-control</artifactId>
	<version>2.41.0</version>
	</dependency>
	```
	If you are using Gradle 5.x or later, add this to your dependencies:
	```Groovy
	implementation platform('com.google.cloud:libraries-bom:26.44.0')
	implementation 'com.google.cloud:google-cloud-storage-control'