remove unused images

Images are no longer displayed in the readme and may be removed.

Signed-off-by: Mike Szczys <mike@golioth.io>

Author: szczys