Avoid passing generator results through Parsl

[WardLT]

Each batch of new ligands from DiffLinker is passed through the Parsl workflow engine to start processing. Let's see if we can use a streaming solution to pass them to spare CPUs directly rather than having them pass through Rank0 on the way