Upgrade Sentry JS SDKs to 9.30.0 (#93856)

Sentry SDKs were upgraded from `9.24.0` to `9.30.0`. This included
`@sentry/core`, `@sentry/node`, `@sentry/react`, and
`@sentry/profiling-node` in `package.json` and `pnpm-lock.yaml`. Updated
dependencies were then installed.

### Packages Upgraded
- `@sentry/core`: `9.24.0` → `9.30.0`
- `@sentry/node`: `9.24.0` → `9.30.0`  
- `@sentry/react`: `9.24.0` → `9.30.0`
- `@sentry/profiling-node`: `9.24.0` → `9.30.0`

### Key Relevant Changes for React/Browser SDKs (9.24.0 → 9.30.0)

**Browser SDK Improvements:**
- **9.29.0**: Updated `web-vitals` to 5.0.2 (may slightly change
collected web vital values)
- **9.25.0**: Added `ignorePerformanceApiSpans` option to ignore `mark`
and `measure` spans
- **9.23.0**: Added `ignoreResourceSpans` option to ignore certain
resource types

**React SDK Enhancements:**
- **9.25.0**: Exported `getTraceData` from browser SDKs

**General Improvements:**
- **9.30.0**: Logs now include user data without requiring
`sendDefaultPii` flag
- **9.25.0**: Added consistent trace sampling across applications

The full changelog is available at:
https://github.com/getsentry/sentry-javascript/blob/develop/CHANGELOG.md#changelog

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>

Author: AbhiPrasad

package.json

@@ -67,9 +67,9 @@
     "@sentry-internal/rrweb": "2.34.0",
     "@sentry-internal/rrweb-player": "2.34.0",
     "@sentry-internal/rrweb-snapshot": "2.34.0",
-    "@sentry/core": "9.24.0",
-    "@sentry/node": "9.24.0",
-    "@sentry/react": "9.24.0",
+    "@sentry/core": "9.30.0",
+    "@sentry/node": "9.30.0",
+    "@sentry/react": "9.30.0",
     "@sentry/release-parser": "^1.3.1",
     "@sentry/status-page-list": "^0.6.0",
     "@sentry/toolbar": "1.0.0-beta.16",
@@ -181,7 +181,7 @@
     "@eslint/js": "^9.22.0",
     "@sentry-internal/rrweb-types": "2.34.0",
     "@sentry/jest-environment": "6.0.0",
-    "@sentry/profiling-node": "9.24.0",
+    "@sentry/profiling-node": "9.30.0",
     "@styled/typescript-styled-plugin": "^1.0.1",
     "@tanstack/eslint-plugin-query": "^5.66.1",
     "@testing-library/dom": "10.4.0",