fix broken unit tests

Author: lzhao-sentry

static/app/views/discover/table/tableView.tsx

@@ -379,7 +379,7 @@ function TableView(props: TableViewProps) {
 
       const idLink = (
         <StyledLink data-test-id="view-event" to={target}>
-          {cell}
+          {getShortEventId(dataRow[columnKey])}
         </StyledLink>
       );
 

static/app/views/explore/tables/fieldRenderer.tsx

@@ -146,7 +146,7 @@ function BaseExploreFieldRenderer({
       source: TraceViewSources.TRACES,
     });
 
-    rendered = <Link to={target}>{rendered}</Link>;
+    rendered = <Link to={target}>{data[field]}</Link>;
   }
 
   if (['id', 'span_id', 'transaction.id'].includes(field)) {
@@ -162,7 +162,9 @@ function BaseExploreFieldRenderer({
       source: TraceViewSources.TRACES,
     });
 
-    rendered = <Link to={target}>{rendered}</Link>;
+    rendered = (
+      <Link to={target}>{spanId ? getShortEventId(data[field]) : data[field]}</Link>
+    );
   }
 
   if (field === 'profile.id') {