fix(java): Apollo3 package in release registry (#5648)

Author: romtsn

src/platforms/java/common/performance/instrumentation/apollo3.mdx

@@ -22,16 +22,16 @@ Sentry Apollo3 integration provides the `SentryApollo3Interceptor` and the `Sent
 <dependency>
     <groupId>io.sentry</groupId>
     <artifactId>sentry-apollo-3</artifactId>
-    <version>{{ packages.version('sentry.java.apollo3', '5.2.0') }}</version>
+    <version>{{ packages.version('sentry.java.apollo-3', '5.2.0') }}</version>
 </dependency>
 ```
 
 ```groovy {tabTitle:Gradle}
-implementation 'io.sentry:sentry-apollo-3:{{ packages.version('sentry.java.apollo3', '5.2.0') }}'
+implementation 'io.sentry:sentry-apollo-3:{{ packages.version('sentry.java.apollo-3', '5.2.0') }}'
 ```
 
 ```scala {tabTitle: SBT}
-libraryDependencies += "io.sentry" % "sentry-apollo-3" % "{{ packages.version('sentry.java.apollo3', '5.2.0') }}"
+libraryDependencies += "io.sentry" % "sentry-apollo-3" % "{{ packages.version('sentry.java.apollo-3', '5.2.0') }}"
 ```
 
 For other dependency managers, see the [central Maven repository](https://search.maven.org/artifact/io.sentry/sentry-apollo-3).