feat(perf): Note wildcard support in transaction name search (#5769)

* Note wildcard support
* Improve explanation of wildcards

Co-authored-by: Liza Mock <lizka920@gmail.com>

Author: gggritso

src/docs/product/performance/filters-display/index.mdx

@@ -42,7 +42,7 @@ When you select "All Transactions", the table includes all transactions across a
 
 ### Transaction Name Search
 
-On the **Performance** page, the search bar filters by transaction name only, rather than searching for transactions by matching event properties.
+Rather than searching for transactions by matching event properties, the search bar on the **Performance** page filters by transaction name only. You can search for specific transaction names or use wildcards, which can take the place of one or more characters in a search term (e.g., `/api/*/organization`).
 
 ![Updated transaction search](transaction-name-search.png)