Linking to WFS proxy from catalog

the html representation of a dataset description in the catalog should have a link to the WFS via the wfs proxy, so a user is able to instantly view/download content from the wfs and a crawler will automatically crawl the wfs
