[ENH] Update developer logs and refine interpolation options

Updated developer logs and added new release notes. Enabled the 'TRIMESH_LAST_PASS' in 'dual_contouring.py'. In example files: refined various interpolation options for realistic models, added debug options for tuning parameters, and resolved the issue with memory usage during evaluations in 'Hecho.py'. Also, fixed the call to orientations in 'manipulate_points.py' to reference an orientations_copy, improving program stability.

Author: Leguark

gempy_engine/API/dual_contouring/_dual_contouring.py

@@ -95,7 +95,7 @@ def compute_dual_contouring(dc_data_per_stack: DualContouringData, left_right_co
         # @on
         vertices_numpy = BackendTensor.t.to_numpy(vertices)
 
-        if TRIMESH_LAST_PASS := False:
+        if TRIMESH_LAST_PASS := True:
             vertices_numpy, indices = _last_pass(vertices_numpy, indices)
 
         stack_meshes.append(