Add website preview to pull requests

When modifying the vinette, it would be useful to see the compiled version as preview of the website. 
Either directly in the pull request or using a subdomain (e.g. preview.r-bayesian-networks.org).