Plan for ESM only modules

[busches]

What's the plan for being able to use ESM only dependencies? There appear to be a few options, transpiling them again or converting our project to also emit ESM. As more and more dependendencies switch to only ESM support, we'll need a way forward to support them in the project or a plan to move off them.